Improve your music recordings with practical tips, common mistakes to avoid, and insights from real experience — then and now.